Французско-русский фразеологический словарь - tirer

v

se tirer les adjas — см. se faire les adjas

tirer sur l'âge — см. prendre de l'âge

tirer l'archet — см. conduire

tirer les armes — см. tirer les larmes

tirer la bonne aventure à qn — см. dire la bonne aventure à qn

s'en tirer les braies nettes — см. s'en sortir les braies nettes

tirer qn des bras de la mort — см. arracher qn des bras de la mort

frapper une bûche pour en tirer des étincelles — см. caresser une bûche

tirer au clair — см. mettre au clair

tirer sa cosse — см. avoir la cosse

tirer sa coupe — см. faire la coupe

tirer la couverture à soi — см. amener la couverture à soi

tirer qn de la crasse — см. sortir qn de sa crasse

tirer à hue et à dia — см. aller à hue et à dia

se tirer en douce — см. filer en douce

tirer à l'écart — см. prendre à l'écart

tirer une épine du pied de qn — см. arracher une épine du pied de qn

tirer les ficelles — см. tenir les ficelles

tirer à la fin — см. tenir à la fin

tirer flamberge au vent — см. mettre flamberge au vent

tirer sa flème — см. battre sa flème

se tirer des flûtes — см. jouer des flûtes

j'aimerais autant être tirer la rame — см. j'aimerais autant être en galère

se tirer des gambettes — см. jouer des gambettes

tirer le glaive — см. brandir le glaive

tirer qn par le licou — см. mener qn par le licou

tirer le gros lot — см. décrocher le gros lot

tirer la moelle de qch — см. extraire la moelle de qch

tirer de bonnes nippes de qch — см. avoir de bonnes nippes de qch

avoir tiré un bon numéro — см. avoir un bon numéro

tirer d'un mauvais pas — см. se débrouiller d'un mauvais pas

tirer des pieds de nez — см. faire un pied de nez

tirer à pile ou face — см. pile ou face

tirer à qn une plume de l'aile — см. arracher à qn une plume de l'aile

tirer profit de ... — см. faire son profit de ...

tirer une touche — см. fumer une touche

tirer un trait sur qch — см. passer un trait sur qch

tirer la tronche à qn — см. faire la tronche à qn

tirer vengeance — см. prendre vengeance

s'en tirer

tirer dessus à qn

ça se tire

il y aura bien à tirer

on ne peut le tirer de là

tirer qn d'affaire

tirer l'aiguille

tirer en l'air

on ne tire pas sur une ambulance

tirer l'anguille par la queue

tirer argent

tirer argument de ...

tirer le pied en arrière

tirer avantage de qch

se tirer de la bagarre

tirer à barbette

la barre est tirée

tirer au bâton avec qn

tirer la bécassine

tirer bénéfice de ...

tirer au billet

tirer à blanc

tirer à la blanque

tirer des boîtes

tirer des bords

tirer une bordée

tirer des bordées

tirer le boudin de la taule

tirer qn de la boue

tirer sa bouffarde

tirer la bourre à qn

tirer à la courte bûche

tirer à la bûchette

tirer la bulle

tirer un canard

tirer le canon à qn

tirer une carotte à qn

tirer les carottes à qn

tirer le carrosse

se faire tirer les cartes

tirer le chapeau à qn

tirer son chapeau

tirer la charrue

tirer des châtaignes du feu

tirer à chaud

tirer ses chausses

tirer à quatre chevaux

tirer sa chique

tirer du clocher

s'en tirer à bon compte

tirer son congé

tirer à conséquence

tirer une conséquence

tirer sur la corde

tirer le cordon

tirer sur le corgnolon

tirer de son côté

tirer un coup de pistolet

tirer un coup

tirer la courroie

tirer la couverte de son bord

tirer sa crampe

tirer qn de la crotte

tirer de son cru

tirer cuisse ou aile de qch

tirer au cul

y a que dal à en tirer

tirer un grand denier de qch

se tirer de dessous

tirer le diable par la queue

tirer au doigt mouillé

tirer dans le dos

tirer l'échelle

il n'y a qu'à tirer l'échelle

après cela il faut tirer l'échelle

tirer qn d'embarras

tirer l'épée

tirer son épingle du jeu

tirer une estocade à qn

s'en tirer avec les étrivières

tirer aux fanfres

tirez le rideau, la farce est jouée

tirer au court fétu

tirer la ficelle

tirer sur le fil des heures

tirer le fin du fin

tirer au flanc

tirer la fonte

fusil à tirer dans les coins

se tirer d'un gâchis

tirer un gain de qch

se tirer en Gascon

tirer sur ses gens

tirer ses grègues

tirer au grenadier

tirer ses guêtres

tirer au hasard

on ne prend pas les hirondelles en leur tirant des coups de pistolet

tirer de l'huile d'un mur

on tirerait plutôt de l'huile d'un mur, que de tirer de l'argent de lui

tirer la jambe

se tirer dans les jambes

tirer dans les jambes à qn

tirer au jugé

tirer au juger

tirer la laine

tirer la langue

tirer la langue d'un pied de long

tirer les larmes

tirer une latte

tirer à la ligne

tirer de long

tirer de longue

tirer en longueur

tirer main sur main

tirer la main

tirer qn par la manche

se faire tirer la manche

tirer qch de ses manches

tirer la manique

ne pas se faire tirer le manteau

se tirer à bon marché

tirer les marrons du feu pour qn

se servir de la patte du chat pour tirer les marrons du feu

tirer du meilleur

tirer aux moineaux

Messieurs les Anglais, tirez les premiers!

tirer un mot à qn

ne pouvoir tirer un mot de la bouche de qn

tirer d'un sac deux moutures

tirer au mur

tirer qn du néant

tirer de l'obscurité

tirer l'œil

se faire tirer l'oreille

tirer par l'oreille

se tirer les oreilles

d'une mauvaise paie on tire ce qu'on peut

tirer à la courte-paille

tirer de pair

se tirer hors du pair

tirer parti de ...

tirer la patte

se tirer les pattes

tirer dans les pattes de qn

tirer pays

tirer peau

tirer de peine

vouloir tirer un pet d'un âne mort

tirer un pétard

se tirer du pétrin

ne tirez pas sur le pianiste

tirer pied ou aile de qch

tirer le pied

se tirer des pieds

se tirer des pincettes

tirer sur une pipe

tirer son plan

tirer des plans sur la comète

tirer des plumes à qn

tirer ses plumes de ...

tirer le poil à qn

tirer sur ses points

tirer le portrait à qn

tirer qn de la poussière

tirer un bon présage de

tirer qn de la presse

se tirer de presse

il se tirerait d'un puits

tirer la quintessence de ...

tirer raison de ...

tirer à la rame

tirer au renard

tirer le rideau

tirez le rideau, la farce est jouée

tirer le gâteau des Rois

tirer à boulets rouges sur qn

tirer d'un sac deux moutures

tirer du sang à ...

tirer satisfaction de ...

tirer à sec

tirer la sonnette

tirer au sort

tirer des soupirs de ses talons

ne pouvoir tirer une syllabe de qn

tirer sur le temps

tirer la tête

tirer de la tombe

tirer du tombeau

tirer le trait

tirer une traite sur l'avenir

tirer qn de son tripot

tirer sur ses troupes

tirer vanité de qch

tirer les vers du nez à qn

tirer les verrous sur soi

tirer la viande du torchon

quand le vin est tiré, il faut le boire

qui a tiré le vin le boit

tirer sa voix de ses talons

tirer à vue